Propos divers sur Jack Vance
Nous voyageons bien,nous installant dans quelque coin agréable
du monde pour trois mois ou plus , en louant une maison habituellement. Une
drôle de façon de vivre, dans l'ensemble, la passion des voyages
nous tourmente à la maison, et quand nous voyageons nous souffrons du
mal du pays.
- Vance(lui-même).
--------------------------------------------------------------------------------
Il est mon voisin ici en Californie du Nord, il habite dans une maison
à l'écart ,rustique, qu'il a construit avec ses propres mains.Je
l'ai fréquenté de nombreuses d'années - un grand, irrévérencieux,
bruyant homme, pas du tout comme la sorte de personnage austère et studieux
que j'avais imaginé être…
- Robert Silverberg (auteur de SF)
--------------------------------------------------------------------------------
Jack Vance est une sorte d'homme aimable, sans prétention, pourtant il
peut devenir puissament caustique quand il le veut . J'ai mentionné qu'il
est musicien. Il est maître charpentier aussi, il a transformé
sa maison en une sorte de château récemment; un marin qui
organise une croisière du Pacifique actuellement; un cuisinier gourmet
; un globe trotter .... et de la meilleure compagnie qui puisse être.
- Poul Anderson (auteur de SF)
--------------------------------------------------------------------------------
Tout idiot sait qu'il est un des dix écrivains les plus importants dans
l'histoire de la SF …il n'est jamais entré la vie sociale de science-fiction
et a préféré vivre au loin iconoclastement ...Je
ne peux pas me rappeler un autre écrivain dans la science-fiction qui
ait réussi à se faire une réputation semblable sans auto-promotion.
- Barry Malzberg (auteur de SF)
--------------------------------------------------------------------------------
Je peux vous dire maintenant que deux des auteurs favoris de Jack Vance sont
P.G. Wodehouse et Jeffrey Farnol…que Jack est un joueur du banjo moyen et un
joueur d'échecs médiocre ...J'ai vu le voilier de haute
mer que Jack et son fils John ont construit pendant leurs loisirs. J'ai écouté
les histoires drôles au sujet de la péniche que Jack a construit
avec Poul Andersen et Frank Herbert…Je peux décrire avec étonnement
les manuscrits originaux de Jack .... il utilisait toujours une feuille de papier
de 8,5x11, pliée et repliée par le milieu de façon à
en faire une brochure de quatre pages. Le premier avant-projet était
écrit en lettres minuscules et précises en une couleur, ensuite
chaque correction consécutive utilisait une couleur différente…
- Charles N. Brown (éditeur )
--------------------------------------------------------------------------------
Il y eut un temps ou beaucoup de fans étaient convaincus que [Vance]
n'avait jamais existé, ce " Jack Vance " n'était qu'un
autre pseudonyme des Kuttner. Cette rumeur n'a pas été démentiejusqu'a
ce qu'Henry Kuttner soit mort et sa femme se soit retiré…même aujourd'hui,
quelques bibliothèques cataloguent les livres de Jack Vance comme écrits
par Kuttner …loin de se rebeller contre cet anonymat, Vance paraît le
cultiver.
- Norman Spinrad (qui a été briévement
l'agent de Vance en 1965 )
--------------------------------------------------------------------------------
In the new extension of Piers Anthony's autobiography, How Precious Was That While (Tor PB, June 2002), chapter 10 discusses some fellow SF professionals. On page 258 he recounts a visit with Keith Laumer, including the following passage that concerns Jack Vance: "He [Laumer] had good commentary on all aspects of writing. He asked how I liked the writing of Jack Vance, and I said I liked it, except for Vance's wooden dialogue. 'Not wooden, carved,' Laumer said. That made me pause; he was right, and I appreciated Vance more after that, and indeed, now consider him to be the genre's finest fantasy writer."