Les Cinq Rubans d'Or  - The Five Gold Bands (1950)

Presses Pocket n°5179
Isbn : 2-266-01392-0 Ill.Wojtek SIUDMAK Trad. Dominique HAAS

autre titre anglais du roman tiré de la nouvelle en 1953.

Paddy Blackthorn a dérobé le secret de l'ultra-propulsion en tuant accidentellement les Fils de Langtry.Depuis, beaucoup trop de mondes veulent le rattraper pour extraire de son cerveau les précieuses données. Mais ce ne sera pas si facile...

Histoire courte (157 pages) mais à l'intrigue bien menée ,une sorte de jeu de piste intergalactique entre un Arséne Lupin irlandais associé à une espionne terrienne et le reste de la galaxie à leurs trousses, avec l'humour de Vance en prime .

Quatriéme de couverture
Je creuse comme un fou, des siècles durant, pour entrer dans l'endroit le mieux gardé des Univers et deux minutes après mon arrivée je fais tout sauter. On m'arrête, on me condamne à mort : normal. Je me trouve enchaîné à la surface d'un astéroïde de la forme de votre pied et à peine plus grand, je débranche une toute petite prise de rien du tout, et vous voyez le résultat : les cinq Fils de Langtry, qui règnent sur les Univers, morts. Il ne m'arrive que des ennuis. Tout ça parce que je voulais mettre la main sur le secret de l'ultrapropulsion. Evidemment, tout ce qui grouille, parle et respire dans le cosmos se lance à ma poursuite. Et moi, qu'est-ce que je fais ? Je prends la fuite avec une espèce d'agent secret femelle au postérieur osseux. Même pas belle. Comment vouliez-vous que je ne me retrouve pas dans le Grand Horripilateur ? Ah là là, j'aurais jamais dû quitter l'irlande...

 Carte stellaire des aventures de Paddy Blackthorn

"L'image de la danseuse presque nue sous sa fantastique coiffe dorée lui revint en mémoire....et dire que c'était la même fille..."

d'autres pages du magazine Startling Stories