Oeuvres de Vance non traduites en français
|
||||||||||
ROMAN Un seul roman n'a pas été
traduit, il s'agit de Vandals of the
Void, roman pour la jeunesse datant
de 1953, |
||||||||||
NOUVELLES
|
ANTHOLOGIES en langue anglaise
je n'ai indiqué que les plus récentes
,surtout celles des éditions Underwood-Miller
1 |
|
|||
|
The Augmented Agent |
|||
|
Crusade to Maxus |
|||
|
Golden Girl |
|||
|
The Man from Zodiac |
|||
|
The Planet Machine* |
|||
|
Shape-Up |
|||
|
Sjambak |
|||
|
Three-Legged Joe* |
|||
2 |
Chateau D'If [1990] 0-88733-098-3 U-M |
|||
|
Abercrombie Station |
|||
|
Chateau D'If |
|||
|
Cholwell's Chickens |
|||
|
Gift of Gab |
|||
|
Rumfuddle² |
|||
3 |
|
|||
|
Coup de Grace |
|||
|
The Howling Bounders |
|||
|
The King of Thieves |
|||
|
The Kokod Warriors |
|||
|
The Spa of Stars |
|||
|
The Unspeakable McInch |
|||
|
The Sub-Standard Sardines |
|||
|
To B or Not to C or to D |
|||
|
Hard Luck Diggings |
|||
|
Sanatoris Short-Cut |
|||
|
Postface de Vance lui-même |
|||
4 |
The Dark Side
of the Moon [1986] 0-88733-021-5 U-M |
|||
|
Introduction
du chanteur Robert Palmer |
|||
|
Alfred's Ark |
|||
|
Dead Ahead* |
|||
|
Dover Spargill's Ghastly Floater |
|||
|
DP! |
|||
|
The Enchanted Princess |
|||
|
First Star I See Tonight* |
|||
|
The House Lords |
|||
|
Parapsyche* |
|||
|
Phalid's Fate |
|||
|
The Phantom Milkman* |
|||
|
Planet of the Black Dust* |
|||
|
A Practical Man's Guide* |
|||
|
Sulwen's Planet |
|||
|
The Temple of Han |
|||
5 |
The Light from
a Lone Star [1985] 0-915368-31-5 NESFA |
|||
|
Cat Island* |
|||
|
First Star I See Tonight* |
|||
|
Hard Luck Diggings |
|||
|
The Men Return |
|||
|
Noise |
|||
|
The Potters of Firsk |
|||
|
A Vance Encyclopedia, un essai sur Vance |
|||
6 |
Lost Moons [1982] 0-934438-56-0 U-M |
|||
|
Assault on a City |
|||
|
Dream Castle [ou I'll Build Your Dream Castle] |
|||
|
Four Hundred Blackbirds |
|||
|
Meet Miss Universe |
|||
|
The Potters of Firsk |
|||
|
Sabotage on Sulpher Planet* |
|||
|
Seven Exits from Bocz* |
|||
|
Winner Loose All |
|||
|
The World-Thinker |
|||
7 |
|
|||
|
Noise |
|||
|
Dust of Far Suns [ou Sail 25] |
|||
|
When the Five Moons Rise |
|||
|
The New Prime |
|||
|
Men of the Ten Books |
|||
|
Masquerade on Dicantropus |
|||
|
Where Hesperus Falls |
|||
|
Telekª |
|||
|
Ullward's Retreat |
|||
|
Dodkin's Job² |
|||
|
The Devil on Salvation Bluff² |
|||
|
Ecological Onslaught |
|||
8 |
|
|||
|
The Brains of Earth* |
|||
|
The Houses of Iszm |
|||
|
Son of the Tree |
U-M = éditeur UNDERWOOD-MILLER en reconstruction à l'heure actuelle.
les nouvelles marquées d'un * n'ont jamais
été traduites
les nouvelles marquées d'un ², traduites en français, ne se
trouvent pas dans un des receuils publiés par Presses-Pocket
Bibliographie
generale de Jack VANCE
Accueil / Plan
du Site
©
Jacques Garin 1998-2006