Romans SF| Liste thématique des Romans SF| Romans policiers| Roman et Nouvelles non traduits
Bibliographie
Française : NOUVELLES
mise à jour 02/02/04
Presses-Pocket était l'éditeur qui avait
de 1980 à 1993 publié et réedité le plus d'ouvrages de
Jack Vance, depuis Le Bélial a pris le relais mais il reste encore quelques nouvelles à publier.
Il
faut lire ces nouvelles car elles donnent la mesure du talent de Vance dans
des textes différents , son humour, son gout des détails et de la
musique comme marques d'une société:
"le Papillon de Lune"
en particulier .
( En cliquant sur les titres de nouvelles en rouge,
vous accéderez
à des dessins ou des illustrations s'y rapportant )
Receuils de Nouvelles
|
Last Castle, The; VIE vol.9, 1965 Tahiti, 1966, 1976. Restored from setting copy for Tor, 1989. Written, for nothing, to repay editor for money already received for The Killing Machine, which had been sold to Berkley and to If; because of miscommunication between agent and publishers the paperback appeared before the magazine serial: latter was therefore cancelled. |
|
Mêmes nouvelles que dans le Livre d'Or de 1980, seule la bibliographie a été remaniée.
|
|
Miro Hetzel, l'effectuateur galactique : il suffit de l'avoir vu une fois ; on ne peut pas l'oublier. Mais avez-vous entendu parler de la planète Maz ? Le dernier endroit de l'univers où on aurait envie d'investir. Voyez-vous, ces gens-là n'aiment pas travailler. D'ailleurs, ils sont aux confins de l'Étendue et ils n'aiment pas les étrangers. En fait, ils ne sont adaptés à rien ! Seulement il y a Istagam, cette firme qui inonde le marché des composants microniques a des prix étrangement bas. Et ce matériel paraît bien venir de Maz. Ce qui n'est pas pausible. Alors Miro Hetzel est chargé d'éclaircir ce mystère. Il part pour Maz toutes a aires cessantes. Vous connaissez Gidion Dirby, l'homme qui a été conditionné à haïr sire Estevan Tristo. Il devait le tuer, mais sire Estevan est toujours en vie, et les deux autres Triarques sont morts. Dirby jure qu'il n'a rien fait ; on voit bien qu'il est très contrarié. Tout peut arriver dans cette histoire. Fions-nous à Miro Hetzel !
|
|
« Docteur Bizarre, j'en ai assez. Je veux aller ailleurs. Que faire ? – Je vois que tu n'es plus dans ta boule de cristal au sommet des Andes. – Les condors ne s'y sont jamais faits. J'étais gêné pour eux. – Mais ce lutin que tu invoquais ? – Il avait un air d'indulgence qui m'exaspérait. – Alors, concentre-toi. Le soleil s'évanouit. Le temps n'a plus de sens. Tu aimes courir derrière les ombres. Tu te frottes les pieds avec de l'eau écrasée, tu batifoles dans l'herbe noire... – Au secours, la plaine vient d'aspirer ma jambe ! – Normal. Ici, les dieux sont roublards, vantards, gâteux... et tout va au hasard. Laisse infuser en toi la sagesse sauvage. – Mais ma tête se met à crépiter et à cliqueter. Bientôt, je vais faire des petits bonds partout. – Je vois. D'accord, on essaye autre chose. – Le soleil ! Il est revenu ! Oh, je voudrais passer sept cents ans de vacances dans le royaume vert...«
"Robert Silverberg recalled: “Magazine science fiction in 1945 was pretty primitive stuff, by and large, and so too was ‘The World-Thinker’, a simple and melodramatic chase story; but yet there was a breadth of vision in it, a philosophic density, that set it apart from most of what was being published then, and the novice author’s sense of color and image, his power to evoke mood and texture and sensory detail, was already as highly developed as that of anyone then writing science fiction, except perhaps C. L. Moore and Leigh Brackett.” |
|
|
Ici, sur Terre, la vie est si terne qu'on a forcément envie de partir. C'est le point de vue des extraterrestres en visite et ils ne sont pas les seuls: un jeune homme a toujours besoin de construire son bateau pour quitter son île et s'élancer vers la poussière de lointains soleils.Certains diraient qu'il a aussi besoin de conseils. Mais d'autres admettent qu'au fond il a surtout besoin d'apprendre à se débrouiller seul dans la vie. Alors les jeunes gens naviguent de leur mieux, cherchant les châteaux que leurs pères ont atteints. Les châteaux en Espagne. Les merveilleuses forteresses qu'on peut bâtir avec des si, et où l'on peut trouver tout l'or du monde. En y perdant la jeunesse, l'identité, parfois la vie.Finalement notre tour arrive et, avec un sourire en demi-teinte, nous atteignons les châteaux de nos rêves. Nous découvrons l'objet secret de notre quête. Et c'est... cette vie que nous avons vécue sans y penser.Décidément Vance sera toujours Vance. Avec lui, l'avenir sur la Terre est tout sauf terre à terre.
|
ISBN: 2-266-03700-5 Traduit par E.C.L Meistermann couv. Siudmak |
"Ouvrez la porte des contes, laissez flottez vos cheveux au vent, courez à
cloche-pied de monde en monde et surtout ne manquez pas les planètes de Jack
Vance.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Telek (trad. Roland C. Wagner, Telek, 1952)
- Le Syndrome de l'homme augmenté (trad. Alexandre Garcia "I-CA-BEM" 1961 ou "The Augmented Man"). |
|
|
|
|
|
|
Nouvelles reprises
dans d'autres anthologies
|
Magie Verte (1963) |
2009 |
ActuSF |
in "Fées dans la Ville" |
|
|
Le Papillon de Lune (1961) |
2004 |
Omnibus |
in "Nouvelles des siècles futurs" |
|
Sjambak (1953) |
1999 |
Galaxies |
Utopia 1 |
|
le Diable de la colline du salut (the Devil on Salvation bluff,1955) |
1997 |
Livre de Poche |
in "Histoires de planètes" |
|
les Dix-sept vierges* |
1988 |
Le Grand Temple de la SF n°5035 |
in "High
Fantasy 1: |
|
les Faiseurs de miracles (the Miracle workers ,1958) |
1982 |
Livre
d'or de la SF |
in "La cathédrale de Sang" |
|
les Oeuvres de Dodkin(Dodkin's Job,1959) |
1979 |
Casterman |
in "La Cité Future" |
|
la Grande Bamboche (Rumfuddle ,1973) |
1978 |
Casterman |
in "Bateaux ivres au fil du Temps" |
|
les Dix-sept vierges* |
1978 |
Livre d'or
de la SF n°5035 |
in "Le Manoir des roses" |
|
|
Pour
amateurs d'anciens magazines de SF , |
|
Magie verte |
(1963) |
03/1964 |
Opta |
Fiction |
n°124 |
le Monde supérieur * |
(1965) |
04/1966 |
Opta |
Fiction |
n°149 |
la Planete de Sulwen |
(1968) |
1969 |
Opta |
Fiction spécial |
n°15 |
les Montagnes de Magnatz * |
(1965) |
05/1966 |
Opta |
Fiction |
n°150 |
Pharesme le sorcier * |
(1966) |
07/1966 |
Opta |
Fiction |
n°152 |
les Pèlerins * |
(1966) |
09/1966 |
Opta |
Fiction |
n°154 |
le Castel d'Iucounu * |
(1966) |
11/1966 |
Opta |
Fiction |
n°156 |
les Faiseurs de miracles |
(1958) |
08-09/70 |
Opta |
Fiction |
n°200,201 |
le Papillon de lune |
(1961) |
02/1966 |
Opta |
Galaxie |
n°22 |
une Conquête abandonnée |
(1951) |
Opta |
Galaxie |
Marginal n°1 |
|
le Dernier château |
(1966) |
11/1966 |
Opta |
Galaxie |
n°31 |
la Retraite d'Ullward |
(1958) |
1975 |
Opta |
Marginal |
n°8 |
les nouvelles marquées d'un * ont pour héros
Cugel : (voir page Cycle
Heroic-fantasy)
Résumé
et quelques couvertures de Romans publiés en Françe
Romans SF|
Liste thématique des Romans
SF| Romans
policiers| Roman
et Nouvelles non traduits